実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
fastuous
例文
The fastuous mansion was filled with expensive art and furniture. [fastuous: adjective]
気難しい邸宅は高価なアートと家具でいっぱいでした。[ファス:形容詞]
例文
He made a fastuous display of his wealth by arriving in a gold-plated limousine. [fastuous: adjective]
彼は金メッキのリムジンで到着することによって彼の富を巧みに展示しました。[ファス:形容詞]
pretentious
例文
The pretentious art exhibit was filled with obscure and meaningless pieces. [pretentious: adjective]
大げさな美術展は、あいまいで無意味な作品でいっぱいでした。[大げさ:形容詞]
例文
She spoke in a pretentious manner, using big words she didn't understand. [pretentious: adjective]
彼女は理解できない大きな言葉を使って、大げさに話しました。[大げさ:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Pretentiousは日常の言葉でfastuousよりも一般的に使われています。Pretentious用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、fastuousはあまり一般的ではなく、一部のコンテキストでは古風または時代遅れと見なされる場合があります。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Fastuousは、日常の言語でより一般的に使用されているpretentiousよりもフォーマルで文学的なトーンを持っています。ただし、どちらの単語も、状況に応じて公式または非公式のコンテキストで使用できます。
