実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
fat
例文
The bacon was sizzling in the pan, releasing its fat. [fat: noun]
ベーコンは鍋の中で焼けるように熱くなり、脂肪を放出していました。[脂肪:名詞]
例文
I try to avoid eating too much fast food because it's usually high in fat. [fat: adjective]
ファーストフードは通常脂肪が多いので、食べすぎないようにしています。[脂肪:形容詞]
lard
例文
The pie crust was made with lard for a flaky texture. [lard: noun]
パイ生地はラードで作られ、フレーク状の食感になりました。[ラード:名詞]
例文
My grandmother always used to fry her chicken in lard for extra flavor. [lard: preposition]
私の祖母はいつも鶏肉をラードで揚げて風味を高めていました。[ラード:前置詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Fatは、幅広い用途と用途があるため、日常の言語でlardよりも一般的な単語です。Lardはあまり一般的ではなく、状況によっては時代遅れと見なされる場合があります。
どっちの方がよりフォーマルですか?
fatとlardはどちらもさまざまな形式レベルで使用できますが、lard伝統的な調理方法に関連しているため、状況によってはより古風または非公式と見なされる場合があります。