実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
faucet
例文
Please turn off the faucet when you're done washing your hands. [faucet: noun]
手を洗い終わったら蛇口を閉めてください。[蛇口:名詞]
例文
The plumber fixed the leaky faucet in the kitchen sink. [faucet: adjective]
配管工は台所の流しの漏れた蛇口を修理しました。[蛇口:形容詞]
spigot
例文
We need to replace the spigot on the rain barrel. [spigot: noun]
雨水桶の栓を交換する必要があります。[スピゴット:名詞]
例文
Can you turn on the spigot so I can fill up this bucket? [spigot: verb]
このバケツをいっぱいにするために、蛇口をひねってもらえますか?[スピゴット:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Faucet は、日常語では spigot よりも一般的に使用されています。 Faucet は、屋内の配管器具を幅広くカバーする用途の広い用語ですが、 spigot はあまり一般的ではなく、屋外活動や特殊なコンテナに関連付けられていることがよくあります。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Faucet は一般的に spigotよりもフォーマルであると考えられています。 Faucet は近代的な便利さと屋内の配管に関連付けられていますが、 spigot はしばしば野外活動と素朴な環境に関連付けられています。