実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
favorite
例文
Pizza is my favorite food. [favorite: adjective]
ピザは私の好きな食べ物です。[お気に入り:形容詞]
例文
My favorite color is blue. [favorite: noun]
好きな色は青。[お気に入り:名詞]
例文
Going to the beach is my favorite thing to do on weekends. [favorite: adjective]
ビーチに行くのは週末にするのが私の好きなことです。[お気に入り:形容詞]
preferred
例文
I preferred the red dress over the blue one. [preferred: verb]
私は青いドレスよりも赤いドレスを好みました。[優先:動詞]
例文
My preferred method of transportation is biking. [preferred: adjective]
私の好みの交通手段は自転車です。[優先:形容詞]
例文
The preferred candidate for the job has extensive experience in the field. [preferred: adjective]
仕事の優先候補者は、この分野で豊富な経験を持っています。[優先:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Favoriteは日常の言語でより一般的で用途が広いですが、preferredはより正式であまり一般的ではありません。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Preferredはより正式で、専門的または学術的な文脈に適していますが、favoriteはよりカジュアルで非公式の会話に適しています。
