実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
favoritism
例文
The manager showed favoritism towards his nephew by giving him a promotion. [favoritism: noun]
マネージャーは彼に昇進を与えることによって彼の甥に対して好意を示しました。[えこひいき:名詞]
例文
She accused the teacher of playing favorites and showing favoritism towards certain students. [favoritism: noun]
彼女は先生がお気に入りを演じ、特定の生徒に好意を示したと非難した。[えこひいき:名詞]
prejudice
例文
He was a victim of prejudice when he was denied a job because of his ethnicity. [prejudice: noun]
彼は民族性のために仕事を拒否されたとき、偏見の犠牲者でした。[偏見:名詞]
例文
She was prejudiced against people from that country and refused to work with them. [prejudiced: adjective]
彼女はその国の人々に対して偏見を持ち、彼らと一緒に働くことを拒否しました。[偏見:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Prejudiceは、日常の言語でfavoritismよりも一般的に使用されています。Prejudiceは多くの個人やグループに影響を与える深刻な問題ですが、favoritismはあまり一般的ではなく、通常は偏見や不公平の小さな事例に関連しています。
どっちの方がよりフォーマルですか？
favoritismとprejudiceはどちらも、公式および非公式のコンテキストで使用できます。ただし、prejudiceはより深刻で敏感なトーンに関連付けられていることがよくありますが、favoritismはよりカジュアルで物議を醸すことは少なくなります。
