実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
featherbrain
例文
I forgot my keys again, I'm such a featherbrain. [featherbrain: noun]
私は再び鍵を忘れました、私はそのような羽脳です。[フェザーブレイン:名詞]
例文
He's always making silly mistakes, what a featherbrain. [featherbrain: adjective]
彼はいつも愚かな間違いを犯しています、なんて羽根脳でしょう。[フェザーブレイン:形容詞]
scatterbrain
例文
I can't find my phone, I must be a scatterbrain today. [scatterbrain: noun]
私は自分の電話を見つけることができません、私は今日スキャッターブレインでなければなりません。[スキャッターブレイン:名詞]
例文
She's so disorganized, she's always misplacing things. What a scatterbrain. [scatterbrain: adjective]
彼女はとてもまとまりがなく、いつも物事を置き忘れています。なんてスキャッターブレイン。[スキャッターブレイン:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Scatterbrainは、日常の言葉でfeatherbrainよりも一般的に使用されています。Scatterbrainは今日でも使用されているより現代的な用語ですが、featherbrain一部の人にとっては時代遅れまたは古風に聞こえるかもしれません。
どっちの方がよりフォーマルですか？
featherbrainとscatterbrainはどちらも非公式の用語であり、通常、カジュアルな会話や執筆で使用されます。どちらの言葉も、正式な文脈や学術的な文脈には適していません。
