実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
feathers
例文
The peacock has beautiful feathers. [feathers: noun]
孔雀は美しい羽を持っています。[羽:名詞]
例文
She feathered her hair for the party. [feathered: verb]
彼女はパーティーのために髪を羽ばたかせた。[羽:動詞]
pinion
例文
The falconer pinioned the bird's wings before training it. [pinioned: verb]
鷹匠は訓練する前に鳥の羽をピニオンしました。[ピニオン:動詞]
例文
The pinion of the bird's wing was broken and needed to be repaired. [pinion: noun]
鳥の羽のピニオンが壊れていて、修理が必要でした。[ピニオン:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Feathersは日常の言葉でpinionよりも一般的に使われています。Feathersはより幅広い用途を持ち、さまざまな状況でより用途が広いですが、pinionはより技術的で鳥の訓練と管理に固有のものです。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Pinionはより専門的な用語であり、通常、公式または科学的な文脈で使用されます。Feathersはより用途が広く、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。
