実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
feathers
例文
The peacock has beautiful feathers. [feathers: noun]
孔雀は美しい羽を持っています。[羽:名詞]
例文
The bird preened its feathers. [feathers: plural noun]
鳥は羽をふりをした。[羽:複数名詞]
plumage
例文
The male cardinal has bright red plumage. [plumage: noun]
男性の枢機卿は真っ赤な羽をしています。[羽:名詞]
例文
The ornithologist studied the bird's plumage to identify its species. [plumage: noun]
鳥類学者はその種を特定するために鳥の羽を研究しました。[羽:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Feathersは日常の言葉でplumageよりも一般的であり、ファッションや工芸品など、さまざまな状況で使用できます。Plumageはあまり一般的ではなく、通常、科学的または鳥類学的な文脈で使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Plumageは、トーンがより中立的であり、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できるfeathersよりも正式で技術的です。