実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
feature
例文
The new car model has a feature that automatically parks the car. [feature: noun]
新しい車種には、車を自動的に駐車する機能があります。[特徴:名詞]
例文
This camera's best feature is its high-resolution lens. [feature: noun]
このカメラの最大の特徴は、高解像度レンズです。[特徴:名詞]
trait
例文
One of her best traits is her kindness towards others. [trait: noun]
彼女の最高の特徴の1つは、他人に対する優しさです。[特性:名詞]
例文
His stubbornness is a trait that runs in his family. [trait: noun]
彼の頑固さは彼の家族に走る特徴です。[特性:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Featureはtraitよりも日常の言語でより一般的に使用されています。これは、製品の説明から人の資質の議論まで、さまざまなコンテキストで使用できる用途の広い単語です。一方、Traitは、学術的または科学的な文脈でより一般的に使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
featureとtraitはどちらも形式的に中立であり、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。
