実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
federated
例文
The United States is a federated nation with a federal government and individual state governments. [federated: adjective]
米国は、連邦政府と個々の州政府を持つ連邦国家です。[フェデレーション: 形容詞]
例文
The company has federated with other businesses to create a stronger market presence. [federated: verb]
同社は他の企業と提携して、より強力な市場での存在感を生み出しています。[フェデレーション: 動詞]
united
例文
The citizens of the country are united in their efforts to rebuild after the disaster. [united: adjective]
国民は団結して震災後の復興に取り組んでいる。[ユナイテッド:形容詞]
例文
The team must stay united if they want to win the championship. [united: verb]
チームが優勝するためには、団結し続けなければなりません。[ユナイテッド: 動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Unitedは日常の言葉でfederatedよりも一般的に使われています。United用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、federatedはあまり一般的ではなく、特定のタイプの政治的または社会的同盟を指します。
どっちの方がよりフォーマルですか？
federatedとunitedはどちらも、公式および非公式のコンテキストで使用できます。ただし、federatedは、連邦主義や政府の構造に関連しているため、正式な設定でより一般的に使用される可能性があります。
