実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
feign
例文
She feigned interest in the conversation to be polite. [feigned: past tense]
彼女は会話に興味を持って礼儀正しくするように見せかけた。[偽り:過去形]
例文
He feigned illness to avoid going to work. [feigning: gerund or present participle]
彼は仕事に行くのを避けるために病気を装った。[偽装:動名詞または現在分詞]
fake
例文
The painting was a fake and not an original. [fake: adjective]
絵は偽物であり、オリジナルではありませんでした。[偽物:形容詞]
例文
She wore a fake diamond necklace to the party. [fake: noun]
彼女はパーティーに偽のダイヤモンドネックレスを身に着けていました。[偽:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Fakeは、日常の言語でfeignよりも一般的に使用されています。Fake用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、feignはあまり一般的ではなく、特定のタイプのふりを指します。
どっちの方がよりフォーマルですか？
feignとfakeはどちらも公式および非公式のコンテキストで使用できますが、使用頻度が低いため、よりフォーマルfeignと見なされる場合があります。
