実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
felicitation
例文
The felicitation ceremony was held to honor the top performers in the company. [felicitation: noun]
表彰式は、社内のトップパフォーマーを称えるために開催されました。[祝福:名詞]
例文
I would like to extend my felicitations to you on your recent promotion. [felicitation: plural noun]
最近の昇進について、私のお祝いを申し上げます。[フェリシテーション:複数名詞]
greeting
例文
She greeted her guests at the door with a warm smile. [greeted: past tense verb]
彼女はドアでゲストに温かい笑顔で挨拶しました。[挨拶:過去形動詞]
例文
The exchange of greetings between colleagues is a common practice in many workplaces. [greetings: plural noun]
同僚間の挨拶の交換は、多くの職場で一般的な慣行です。[ご挨拶:複数名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Greetingは日常の言語でより一般的に使用される単語ですが、felicitationはあまり一般的ではなく、公式または公式の設定のために予約されていることがよくあります。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Felicitationは通常、公式と非公式の両方の設定で使用できるgreetingよりもフォーマルです。