実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
felonious
例文
The suspect was charged with felonious assault. [felonious: adjective]
容疑者は凶悪な暴行で起訴された。[重罪:形容詞]
例文
He was found guilty of committing a felonious crime. [felonious: adjective]
彼は重罪を犯した罪で有罪となった。[重罪:形容詞]
criminal
例文
The criminal was sentenced to ten years in prison. [criminal: noun]
犯罪者は懲役10年の刑を宣告された。[犯罪者:名詞]
例文
It is criminal to steal from others. [criminal: adjective]
他人から盗むことは犯罪です。[犯罪者:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Criminalは、日常の言語でfeloniousよりも一般的に使用されています。Criminalは、さまざまな違法行為を説明するために使用できる用途の広い単語ですが、feloniousはより具体的で、重大な犯罪の説明に限定されています。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Feloniouscriminalよりも正式で合法的です。これは通常、法的な文脈で使用され、日常の言語ではあまり一般的ではありません。