実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
ferry
例文
We took the ferry to the island for our vacation. [ferry: noun]
私たちは休暇のためにフェリーで島に行きました。[フェリー:名詞]
例文
The company runs a ferry service between the two cities. [ferry: noun]
同社は2つの都市間でフェリーサービスを運営しています。[フェリー:名詞]
例文
The captain ferried the passengers safely across the river. [ferried: verb]
船長は乗客を無事に川を渡って運んだ。[フェリー:動詞]
boat
例文
We rented a boat and went fishing on the lake. [boat: noun]
ボートを借りて湖で釣りに行きました。[ボート:名詞]
例文
The cargo was loaded onto the boat for transport. [boat: noun]
貨物は輸送のためにボートに積み込まれました。[ボート:名詞]
例文
They sailed their boat around the world. [boat: noun]
彼らはボートで世界中を航海しました。[ボート:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Boatは、日常の言語でferryよりも一般的に使用されています。Boat用途が広く、幅広い状況をカバーしていますが、ferryはあまり一般的ではなく、特に水域を横断する輸送に使用される船舶を指します。
どっちの方がよりフォーマルですか？
ferryは通常、公共交通機関で使用されるため、公式および公式のトーンに関連付けられていますが、boatさまざまな形式レベルで採用できるため、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。
