実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
fest
例文
The town's annual summer fest is always a big hit. [fest: noun]
町の毎年恒例の夏の祭りはいつも大ヒットです。[フェスト:名詞]
例文
Let's have a backyard fest with music and barbecue. [fest: adjective]
音楽とバーベキューで裏庭のお祭りをしましょう。[フェスト:形容詞]
fiesta
例文
The town's Cinco de Mayo fiesta is always a fun time. [fiesta: noun]
町のシンコデマヨの祭りはいつも楽しい時間です。[フィエスタ:名詞]
例文
Let's have a Mexican-themed fiesta with tacos and margaritas. [fiesta: adjective]
メキシコをテーマにしたタコスとマルガリータのフィエスタを楽しみましょう。[フィエスタ:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Festは英語圏の文化でより一般的に使用され、fiestaはスペイン語圏の文化でより一般的に使用されます。ただし、両方の単語は広く理解されており、多くのコンテキストで同じ意味で使用できます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Fiestaは一般的によりフォーマルで伝統的であると考えられていますが、festは公式と非公式の両方のコンテキストで使用できるため、ESL学習者が日常会話で使用するためのより用途の広い単語になります。
