実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
festival
例文
The city's annual music festival is always a big hit. [festival: noun]
市内の毎年恒例の音楽祭は常に大ヒットです。[祭り:名詞]
例文
We went to the Chinese New Year festival in Chinatown. [festival: noun]
チャイナタウンの旧正月祭りに行きました。[祭り:名詞]
gala
例文
The museum's annual gala raised over $100,000 for charity. [gala: noun]
博物館の毎年恒例のガラは、慈善団体のために10万ドル以上を集めました。[ガラ:名詞]
例文
She wore a stunning gown to the company's holiday gala. [gala: noun]
彼女は会社のホリデーガラに見事なガウンを着ていました。[ガラ:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Festivalは、日常の言語でgalaよりも一般的に使用されています。Festivalはさまざまな文脈で使用できる用途の広い単語ですが、galaはより具体的で、多くの場合、正式なイベントに関連付けられています。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Galaは通常、festivalよりもフォーマルであり、多くの場合、排他的でハイエンドのイベントに関連付けられています。Festivalはよりカジュアルで、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。