実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
festive
例文
The town square was decorated with festive lights for the Christmas season. [festive: adjective]
町の広場はクリスマスシーズンのお祝いのイルミネーションで飾られていました。[祝祭:形容詞]
例文
The party had a festive atmosphere with balloons, streamers, and music. [festive: adjective]
パーティーは風船、ストリーマー、音楽でお祭りの雰囲気でした。[祝祭:形容詞]
joyful
例文
She felt joyful when she received the news of her promotion. [joyful: adjective]
彼女は昇進の知らせを受けたとき、喜びを感じました。[うれしそうな:形容詞]
例文
The children were joyful when they saw the presents under the Christmas tree. [joyful: adjective]
子供たちはクリスマスツリーの下のプレゼントを見て大喜びしました。[うれしそうな:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Joyfulは、日常の言語でfestiveよりも一般的に使用されています。Joyfulはさまざまな文脈で使用できる用途の広い単語ですが、festiveはより具体的であり、主にお祝いや休日の文脈で使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
festiveとjoyfulはどちらも形式的に中立であり、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。