実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
fever
例文
She had a fever of 102 degrees Fahrenheit. [fever: noun]
彼女は華氏102度の熱を持っていました。[発熱:名詞]
例文
The excitement of the concert gave me a fever. [fever: metaphorical use as a noun]
コンサートの興奮は私に熱を与えました。[発熱:名詞としての比喩的な使用]
hyperthermia
例文
Hyperthermia can be a serious medical emergency. [hyperthermia: noun]
温熱療法は深刻な医学的緊急事態になる可能性があります。[温熱療法:名詞]
例文
The hiker suffered from hyperthermia after being stranded in the desert. [hyperthermia: medical condition]
ハイカーは砂漠で立ち往生した後、温熱療法に苦しんでいました。[温熱療法:病状]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Feverは日常の言語で使用されるより一般的な用語であり、hyperthermiaよりも広く知られています。それは多くの病気や病気の一般的な症状であり、ほとんどの人は人生のある時点でそれを経験しています。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Hyperthermiaは医療の文脈で使用されるより正式な用語ですが、feverは公式と非公式の両方の設定で使用できます。
