実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
fez
例文
He wore a red fez with a black tassel to the party. [fez: noun]
彼はパーティーに黒いタッセルが付いた赤いフェズを着ていました。[フェズ: 名詞]
例文
The soldiers marched in their dress uniforms, complete with fezzes on their heads. [fezzes: plural noun]
兵士たちは、頭にフェズが付いたドレスの制服を着て行進しました。[フェズ:複数名詞]
tarboosh
例文
He looked dapper in his black suit and red tarboosh. [tarboosh: noun]
彼は黒いスーツと赤いターブーシュでダッパーに見えました。[タルブーシュ:名詞]
例文
The president greeted the foreign dignitaries while wearing his official tarboosh. [tarboosh: adjective]
大統領は公式のターブーシュを着て外国の高官に挨拶した。[タルブーシュ:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Fezは、tarbooshよりも世界的に一般的に知られており、認識されています。しかし、fezは西洋文化ではノベルティアイテムやコスチュームアクセサリーとしてより一般的に使用されていますが、tarbooshは伝統的なドレスの一部として一部の中東諸国ではまだ着用されています。
どっちの方がよりフォーマルですか？
fezとtarbooshはどちらもフォーマルまたは儀式用の帽子にすることができますが、現代の西洋文化では日常の帽子としては通常使用されていません。したがって、それらは本質的により正式または伝統的であると見なされるかもしれません。
