実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
fictional
例文
The Harry Potter series is a fictional story set in a magical world. [fictional: adjective]
ハリーポッターシリーズは、魔法の世界を舞台にした架空の物語です。[架空:形容詞]
例文
The author created a fictional character who was a detective. [fictional: adjective]
著者は探偵である架空の人物を作成しました。[架空:形容詞]
fictitious
例文
The witness gave a fictitious account of what happened. [fictitious: adjective]
目撃者は何が起こったのかについて架空の説明をしました。[架空:形容詞]
例文
The company claimed to have a fictitious product that could cure all diseases. [fictitious: adjective]
同社は、すべての病気を治すことができる架空の製品を持っていると主張しました。[架空:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Fictionalは、特に文学、映画、その他の芸術作品の文脈で、日常の言葉でfictitiousよりも一般的に使用されています。Fictitiousはあまり一般的ではなく、通常、虚偽または誤解を招く記述を説明するために、より正式または法的な文脈で使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Fictitiousは、虚偽または誤解を招く記述を説明するために法的または公式の文脈で使用されることが多いため、一般的にfictionalよりも正式であると見なされます。一方、Fictionalはより用途が広く、芸術作品を説明するために公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。