実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
fiddle
例文
He played the fiddle at the barn dance. [fiddle: noun]
彼は納屋のダンスでバイオリンを演奏しました。[フィドル:名詞]
例文
She fiddled with the tuning pegs until the violin sounded just right. [fiddled: past tense verb]
彼女はバイオリンがちょうどよく聞こえるまでチューニングペグをいじりました。[いじくり回す:過去形動詞]
violin
例文
The violinist performed a beautiful concerto with the orchestra. [violin: noun]
ヴァイオリニストはオーケストラと美しい協奏曲を演奏しました。[ヴァイオリン:名詞]
例文
He has been studying the violin for years and hopes to become a professional musician. [violin: noun]
彼は何年もバイオリンを勉強しており、プロのミュージシャンになることを望んでいます。[ヴァイオリン:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Violinは、日常の言語でfiddleよりも一般的に使用されています。Violinは、さまざまな音楽ジャンルやコンテキストで使用できる用途の広い楽器ですが、fiddleはあまり一般的ではなく、特定のスタイルの音楽や設定に関連付けられていることがよくあります。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Violinは通常、フォーマルでプロフェッショナルなトーンに関連付けられていますが、fiddleはよりカジュアルで非公式です。ただし、両方の単語は、コンテキストに応じて異なる形式レベルで使用できます。
