実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
fiddled
例文
He fiddled with his pen while waiting for the meeting to start. [fiddled: verb]
彼は会議が始まるのを待っている間、ペンをいじった。[いじくり回す:動詞]
例文
She fiddled with the thermostat, trying to get the temperature just right. [fiddled: past tense]
彼女はサーモスタットをいじり、温度をちょうどよくしようとしました。[いじくり回す:過去形]
meddle
例文
I don't want to meddle in their relationship, but I think they should communicate more. [meddle: verb]
私は彼らの関係に干渉したくありませんが、彼らはもっとコミュニケーションをとるべきだと思います。[干渉:動詞]
例文
She always meddles in her children's lives, even when they are grown up. [meddles: present tense]
彼女は、子供たちが成長しているときでさえ、常に子供たちの生活に干渉します。[干渉:現在形]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Meddleは、日常の言語でfiddledよりも一般的に使用されています。Meddleは不要な干渉を表すために使用される一般的な単語ですが、fiddledはあまり一般的ではなく、オブジェクトで遊ぶというより具体的な意味があります。
どっちの方がよりフォーマルですか？
fiddledとmeddleはどちらも非公式の言葉ですが、meddleは、専門的な環境での不適切な干渉や干渉を説明するために正式な文脈で使用される可能性が高くなります。
