実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
field
例文
The farmer worked in the field all day. [field: noun]
農夫は一日中畑で働いていました。[分野: 名詞]
例文
She is an expert in the field of medicine. [field: noun]
彼女は医学の分野の専門家です。[分野: 名詞]
例文
The company operates in the field of technology. [field: noun]
同社は技術分野で事業を展開しています。[分野: 名詞]
realm
例文
The queen's realm included several neighboring countries. [realm: noun]
女王の領域には、いくつかの近隣諸国が含まれていました。[レルム: 名詞]
例文
He was a pioneer in the realm of artificial intelligence. [realm: noun]
彼は人工知能の領域のパイオニアでした。[レルム: 名詞]
例文
The politician's power extended beyond the realm of politics. [realm: noun]
政治家の力は政治の領域を超えて広がった。[レルム: 名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Fieldは、より幅広い用途とより中立的な意味合いを持っているため、日常の言語でrealmよりも一般的です。Realmは、公式または学術的な文脈でより頻繁に使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Realmはfieldよりも正式または高い意味合いを持ち、正式または学術的な文脈でより頻繁に使用されます。
