実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
fiend
例文
He was a fiend for coffee and couldn't start his day without it. [fiend: noun]
彼はコーヒーの悪鬼であり、それなしでは一日を始めることができませんでした。[悪鬼:名詞]
例文
The serial killer was a fiend who enjoyed torturing his victims. [fiend: adjective]
連続殺人犯は犠牲者を拷問することを楽しんだ悪鬼でした。[悪鬼:形容詞]
例文
She was a fiend for fashion and spent all her money on clothes. [fiend: noun]
彼女はファッションの悪鬼であり、すべてのお金を服に費やしました。[悪鬼:名詞]
monster
例文
The monster under the bed scared the child. [monster: noun]
ベッドの下の怪物は子供を怖がらせた。[モンスター:名詞]
例文
The dictator was a monster who committed countless atrocities against his people. [monster: noun]
独裁者は彼の人々に対して無数の残虐行為を犯した怪物でした。[モンスター:名詞]
例文
This project is a monster and will take months to complete. [monster: adjective]
このプロジェクトは怪物であり、完了するまでに数か月かかります。[モンスター:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Monsterは日常の言葉でfiendよりも一般的に使われています。Monster用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしますが、fiendはあまり一般的ではなく、コンテキストの範囲が狭くなります。
どっちの方がよりフォーマルですか?
fiendとmonsterはどちらも非公式の単語であり、通常、正式な文脈では使用されません。