実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
fierce
例文
The fierce lion roared loudly, warning the other animals to stay away. [fierce: adjective]
獰猛なライオンは大声で咆哮し、他の動物に近づかないように警告しました。[激しい:形容詞]
例文
She fought fiercely for her rights and refused to back down. [fiercely: adverb]
彼女は自分の権利のために激しく戦い、後退することを拒否した。[激しく:副詞]
savage
例文
The savage attack left many people injured and traumatized. [savage: adjective]
野蛮な攻撃により、多くの人々が負傷し、トラウマを負いました。[野蛮人:形容詞]
例文
He lived like a savage in the wilderness, hunting and gathering his own food. [savage: noun]
彼は荒野で野蛮人のように暮らし、自分の食べ物を狩り、集めました。[野蛮人:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Fierceは、日常の言語でsavageよりも一般的に使用されています。Fierceはさまざまな文脈で使用できる用途の広い単語ですが、savageはその使用法がより制限されており、しばしば否定的な意味合いを持っています。
どっちの方がよりフォーマルですか?
fierceとsavageはどちらも非公式の単語であり、通常は正式な設定では使用されません。ただし、fierceはより広い範囲のコンテキストで使用でき、特定の状況ではより適切な場合があります。