実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
fiesta
例文
The town is having a fiesta to celebrate their patron saint. [fiesta: noun]
町は彼らの守護聖人を祝うためにお祭りを開催しています。[フィエスタ:名詞]
例文
We danced all night at the fiesta last weekend. [fiesta: noun]
先週末のフィエスタで一晩中踊りました。[フィエスタ:名詞]
festival
例文
The city hosts a film festival every year to showcase independent movies. [festival: noun]
市は毎年、独立した映画を紹介する映画祭を開催しています。[祭り:名詞]
例文
We went to the music festival and saw some amazing bands. [festival: noun]
私たちは音楽祭に行き、いくつかの素晴らしいバンドを見ました。[祭り:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Festivalは、より広い範囲のイベントやコンテキストをカバーするため、日常の言語でfiestaよりも一般的に使用されます。Fiestaはヒスパニック文化に特化しており、スペイン語を話さない人には馴染みがないかもしれません。
どっちの方がよりフォーマルですか？
fiestaとfestivalはどちらも、コミュニケーションのトーンと目的に応じて、非公式および公式のコンテキストで使用できます。ただし、festivalはより一般的で広く認識されている用語であるため、より用途が広く、さまざまなレベルの形式に適応できる場合があります。
