実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
fighter
例文
The fighter landed a powerful punch on his opponent. [fighter: noun]
戦闘機は相手に強力なパンチを上陸させました。[戦闘機:名詞]
例文
She has been training hard to become a professional fighter. [fighter: adjective]
彼女はプロの戦闘機になるために一生懸命訓練してきました。[戦闘機:形容詞]
例文
He is a fighter for social justice and equality. [fighter: noun]
彼は社会正義と平等のための戦闘機です。[戦闘機:名詞]
warrior
例文
The warrior charged into battle with his sword drawn. [warrior: noun]
戦士は剣を抜いて戦いに突入した。[戦士:名詞]
例文
She is a true warrior, always standing up for what is right. [warrior: adjective]
彼女は真の戦士であり、常に正しいことのために立ち上がっています。[戦士:形容詞]
例文
The tribe's warriors defended their land from invaders. [warriors: noun]
部族の戦士たちは侵略者から彼らの土地を守った。[戦士:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Fighterは、日常の言語、特にスポーツや競技の文脈でwarriorよりも一般的に使用されています。Warriorは、文学、神話、歴史的文脈でより頻繁に使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
fighterとwarriorはどちらも公式と非公式の両方の文脈で使用できますが、warrior歴史的および文化的関連性のために、より公式または文学的なトーンを持つ場合があります。