実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
figurative
例文
Her words were figurative, not meant to be taken literally. [figurative: adjective]
彼女の言葉は比喩的であり、文字通りに解釈されることを意図したものではありません。[比喩:形容詞]
例文
The painting was a figurative representation of the artist's emotions. [figurative: adjective]
絵は芸術家の感情の比喩的な表現でした。[比喩:形容詞]
symbolic
例文
The dove is symbolic of peace. [symbolic: adjective]
鳩は平和の象徴です。[記号:形容詞]
例文
The red rose is symbolic of love and passion. [symbolic: adjective]
赤いバラは愛と情熱の象徴です。[記号:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Figurativeは文学的および芸術的な文脈でより一般的に使用されますが、symbolic日常のコミュニケーションを含むより幅広い文脈で使用できます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
figurativeとsymbolicはどちらも公式および非公式のコンテキストで使用できますが、symbolicより深い意味と重要性との関連により、学術的または専門的な設定でより一般的に使用される場合があります。
