実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
filer
例文
The filer organized all the invoices by date and client name. [filer: noun]
ファイラーは、すべての請求書を日付とクライアント名で整理しました。[ファイラー:名詞]
例文
She used a filer to keep all her important documents in one place. [filer: noun]
彼女はファイラーを使用して、すべての重要なドキュメントを1か所に保管しました。[ファイラー:名詞]
例文
He spent the afternoon filering all the receipts from the past month. [filer: verb]
彼は午後に先月のすべての領収書を提出するのに費やしました。[ファイラー:動詞]
organizer
例文
The event organizer made sure everything ran smoothly during the conference. [organizer: noun]
イベント主催者は、会議中にすべてがスムーズに実行されることを確認しました。[主催:名詞]
例文
She used an organizer to keep track of her appointments and deadlines. [organizer: noun]
彼女はオーガナイザーを使用して、予定と締め切りを追跡しました。[主催:名詞]
例文
He organized his schedule to make time for both work and leisure activities. [organizer: verb]
彼は仕事と余暇の両方の時間を作るためにスケジュールを整理しました。[主催: 動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Organizerは、より幅広いアプリケーションを持ち、個人的な状況と専門的な状況の両方で使用できるため、日常の言語でfilerよりも一般的に使用されています。
どっちの方がよりフォーマルですか？
filerは通常、よりフォーマルなトーンに関連付けられていますが、organizer用途が広く、さまざまなフォーマルレベルで採用できるため、フォーマルとインフォーマルの両方のコンテキストで使用できます。
