実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
filiality
例文
His filiality towards his parents was evident in the way he took care of them in their old age. [filiality: noun]
彼の両親に対する彼の親孝行は、彼が彼らの老後の世話をした方法で明らかでした。[親孝行:名詞]
例文
She showed filiality by visiting her grandparents regularly and helping them with their daily chores. [filiality: noun]
彼女は定期的に祖父母を訪問し、彼らの日常の雑用を手伝うことによって親孝行を示しました。[親孝行:名詞]
dutifulness
例文
He performed his duties with dutifulness and dedication, never missing a deadline. [dutifulness: noun]
彼は義務と献身をもって職務を遂行し、締め切りを逃すことはありませんでした。[忠実さ:名詞]
例文
The soldiers showed dutifulness by following orders and risking their lives for their country. [dutifulness: noun]
兵士たちは命令に従い、国のために命を危険にさらすことによって忠実さを示しました。[忠実さ:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Dutifulnessは日常の言葉でfilialityよりも一般的に使われています。Dutifulnessは、仕事や市民の義務など、さまざまな状況で使用できる用途の広い単語です。一方、filialityはあまり一般的ではなく、主に家族関係の文脈で使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
filialityとdutifulnessはどちらも、良い性格と道徳的価値観に関連する正式な言葉です。ただし、dutifulnessはより用途が広く、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できますが、filialityは主に公式または従来の設定で使用されます。