実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
filled
例文
The glass was filled to the brim with water. [filled: past participle]
ガラスは水で縁まで満たされました。[塗りつぶし: 過去分詞]
例文
She was filled with joy when she saw her family after a long time. [filled: adjective]
久しぶりに家族に会ったとき、彼女は喜びに満ちていました。[塗りつぶし:形容詞]
例文
My calendar is filled with meetings all day. [filled: verb]
私のカレンダーは一日中会議でいっぱいです。[塗りつぶされた:動詞]
crowded
例文
The train was so crowded that I had to stand the entire way. [crowded: adjective]
電車はとても混雑していたので、私はずっと立っていなければなりませんでした。[混雑:形容詞]
例文
The concert was so crowded that we could barely see the stage. [crowded: adjective]
コンサートはステージがほとんど見えないほど混雑していました。[混雑:形容詞]
例文
The political landscape is crowded with candidates vying for attention. [crowded: verb]
政治情勢は、注目を集めるために争う候補者で混雑しています。[混雑:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Filledは、日常の言語でcrowdedよりも一般的に使用されています。Filled用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、crowdedはより具体的であり、限られた状況で使用される傾向があります。
どっちの方がよりフォーマルですか?
filledとcrowdedはどちらも形式的に中立であり、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。