実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
filled
例文
The jar was filled to the brim with candy. [filled: past tense]
瓶はキャンディーでいっぱいになりました。[塗りつぶし:過去形]
例文
She felt filled with joy after receiving the good news. [filled: past participle]
彼女は良いたよりを受け取った後、喜びで満たされました。[塗りつぶし: 過去分詞]
例文
He was filled with excitement for his upcoming trip. [filled: adjective]
彼は次の旅行への興奮に満ちていました。[塗りつぶし:形容詞]
full
例文
The gas tank was full and ready for the long drive. [full: adjective]
ガソリンタンクは満タンで、長いドライブの準備ができていました。[完全:形容詞]
例文
I am full after eating a big meal. [full: adjective]
大きな食事をした後はお腹いっぱいです。[完全:形容詞]
例文
The bookshelf was full of books on various topics. [full: adjective]
本棚には様々なテーマの本が並んでいました。[完全:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Fullは、日常の言語でfilledよりも一般的に使用されています。Full用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、filledはあまり一般的ではなく、特定の状態を指します。
どっちの方がよりフォーマルですか？
filledとfullはどちらも比較的正式な単語であり、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。
