実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
film
例文
I watched a great film last night at the cinema. [film: noun]
私は昨夜映画館で素晴らしい映画を見ました。[映画:名詞]
例文
The director decided to film the scene in black and white. [film: verb]
監督はシーンを白黒で撮影することにしました。[映画:動詞]
例文
The car's windows were coated with a special film to reduce glare. [film: noun]
車の窓はまぶしさを減らすために特別なフィルムでコーティングされました。[映画:名詞]
cinema
例文
Let's go to the cinema to watch the latest blockbuster. [cinema: noun]
最新の大ヒット作を見るために映画館に行きましょう。[映画: 名詞]
例文
He studied cinema in college and now works as a film critic. [cinema: noun]
彼は大学で映画を学び、現在は映画評論家として働いています。[映画: 名詞]
例文
I prefer French cinema over Hollywood movies. [cinema: noun]
私はハリウッド映画よりもフランス映画が好きです。[映画: 名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Filmとcinemaはどちらも映画や映画業界の文脈で一般的に使用される言葉です。ただし、filmはより用途が広く、より幅広いコンテキストで使用できますが、cinemaはより具体的であり、映画館での体験を指すためによく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Cinemaは一般に、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できるfilmよりもフォーマルであると見なされます。ただし、どちらの単語も、文脈や対象者に応じてさまざまな形式レベルで使用できます。