実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
finalist
例文
The finalists for the singing competition will perform live next week. [finalists: noun]
歌唱コンクールのファイナリストは来週ライブで演奏します。[ファイナリスト:名詞]
例文
She was one of the finalists for the scholarship. [finalist: noun]
彼女は奨学金のファイナリストの一人でした。[ファイナリスト:名詞]
finalis
例文
He received his diploma as a finalis of the university. [finalis: noun]
彼は大学のフィナリスとして卒業証書を受け取りました。[フィナリス:名詞]
例文
The lawyer presented the finalis of the deceased's will to the court. [finalis: noun]
弁護士は故人の意志の最終版を法廷に提出した。[フィナリス:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Finalistは、日常の言語でfinalisよりも一般的に使用されており、さまざまなコンテキストで使用できるほど用途が広いです。一方、Finalisはあまり一般的ではなく、主に学術的または法的な文脈で使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Finalistは、公式と非公式の両方の文脈で使用できるより用途の広い単語ですが、finalisは、ラテン語の起源と特定の意味のために、通常、公式または技術的な文脈で使用されます。