実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
financialist
例文
The financialist advised his clients on how to invest their money wisely. [financialist: noun]
金融家は、クライアントにお金を賢く投資する方法についてアドバイスしました。[金融家:名詞]
例文
She has a deep understanding of financial markets and is considered a financialist expert. [financialist: adjective]
彼女は金融市場を深く理解しており、金融の専門家と見なされています。[金融家:形容詞]
banker
例文
The banker helped me open a savings account and explained the different types of accounts available. [banker: noun]
銀行家は私が普通預金口座を開設するのを手伝ってくれ、利用可能なさまざまな種類の口座を説明しました。[銀行家:名詞]
例文
He worked as a banker for many years and gained extensive knowledge of financial products and services. [banker: adjective]
彼は長年銀行家として働き、金融商品やサービスに関する幅広い知識を得ました。[銀行家:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Bankerは、日常の言葉でfinancialistよりも一般的な用語です。Bankerは幅広い金融専門家をカバーする用途の広い用語ですが、financialistはあまり一般的ではないより専門的な用語です。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Financialistは通常、より公式で技術的なトーンに関連付けられていますが、bankerは、状況や聴衆に応じて、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。