実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
financialist
例文
As a financialist, she was able to predict the stock market crash before it happened. [financialist: noun]
金融家として、彼女はそれが起こる前に株式市場の暴落を予測することができました。[金融家:名詞]
例文
He is a financialist at heart, always keeping up with the latest financial news. [financialist: adjective]
彼は本質的に金融家であり、常に最新の金融ニュースに追いついています。[金融家:形容詞]
financier
例文
The financier provided the necessary funds to start the new business. [financier: noun]
金融業者は、新しい事業を開始するために必要な資金を提供しました。[金融業者:名詞]
例文
She is a successful financier, having made several profitable investments over the years. [financier: adjective]
彼女は成功した金融業者であり、長年にわたっていくつかの有益な投資を行ってきました。[金融業者:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Financierは日常の言葉でfinancialistよりも一般的に使われています。Financierはさまざまな文脈で使用できるより用途の広い用語ですが、financialistは一部の人にはあまり馴染みのないより専門的な用語です。
どっちの方がよりフォーマルですか？
financialistとfinancierはどちらも公式または専門的なコンテキストで使用できますが、financialistその特殊な性質のために、よりフォーマルまたは技術的と見なされる場合があります。
