実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
financing
例文
The company secured financing from a venture capitalist to expand their operations. [financing: noun]
同社はベンチャーキャピタリストから資金を確保し、事業を拡大しました。[資金調達:名詞]
例文
We are financing our new car with a loan from the bank. [financing: present participle]
私たちは銀行からのローンで新車の資金を調達しています。[資金調達:現在分詞]
funding
例文
The non-profit organization received funding from a government grant to support their community programs. [funding: noun]
非営利団体は、コミュニティプログラムを支援するために政府の助成金から資金提供を受けました。[資金提供:名詞]
例文
We are currently seeking funding for our startup from investors. [funding: present participle]
現在、投資家からスタートアップへの資金提供を募集しています。[資金提供:現在分詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Financingはビジネスのコンテキストでより一般的に使用されますが、fundingは個人的なコンテキストと専門的なコンテキストの両方で使用できます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
financingとfundingはどちらも公式および非公式のコンテキストで使用できますが、financingは専門家やビジネスの設定でより一般的に使用される場合があります。