実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
financing
例文
The company secured financing from a bank to launch their new product. [financing: noun]
同社は、新製品を発売するために銀行から融資を確保しました。[資金調達:名詞]
例文
She is in charge of financing the construction of the new building. [financing: gerund or present participle]
彼女は新しい建物の建設資金を担当しています。[資金調達:動名詞または現在分詞]
investment
例文
He made a wise investment in the stock market and earned a significant return. [investment: noun]
彼は株式市場に賢明な投資を行い、大きな利益を得ました。[投資:名詞]
例文
They are considering investing in a new startup company. [investing: gerund or present participle]
彼らは新しいスタートアップ企業への投資を検討しています。[投資:動名詞または現在分詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Financingとinvestmentはどちらも金融の世界では一般的な用語ですが、investment日常の言語でより一般的に使用されています。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Financingとinvestmentはどちらも正式な用語ですが、financingビジネスや専門的な文脈でより頻繁に使用される可能性があります。
