実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
finesse
例文
She handled the situation with finesse, avoiding any potential conflicts. [finesse: noun]
彼女は状況を巧みに処理し、潜在的な対立を避けました。[フィネス:名詞]
例文
He finessed his way through the negotiations, impressing everyone with his tactful approach. [finessed: verb]
彼は交渉を巧みに進め、彼の巧妙なアプローチで皆を感動させました。[フィニッシュ:動詞]
skill
例文
He has great skills in playing the guitar. [skills: noun]
彼はギターを弾くのに素晴らしいスキルを持っています。[スキル:名詞]
例文
She skilled the fish expertly, removing all the bones with ease. [skilled: verb]
彼女は魚を巧みに熟練させ、すべての骨を簡単に取り除きました。[熟練:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Skillは、日常の言語でfinesseよりも一般的に使用されています。Skillはさまざまな文脈で使用できる用途の広い単語ですが、finesseはあまり一般的ではなく、繊細で微妙なアプローチを必要とする特定の状況でよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
finesseとskillはどちらも、公式および非公式のコンテキストで使用できます。しかし、finesseは、優雅さと洗練さの意味合いのために、よりフォーマルなトーンに関連付けられていることがよくあります。
