実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
fisher
例文
The fisher cast his net into the river to catch some fish. [fisher: noun]
漁師は魚を捕まえるために網を川に投げ込みました。[フィッシャー:名詞]
例文
She is an experienced fisher and knows all the best spots to catch fish. [fisher: adjective]
彼女は経験豊富な漁師であり、魚を捕まえるのに最適な場所をすべて知っています。[フィッシャー:形容詞]
angler
例文
The angler caught a huge bass using his fishing rod. [angler: noun]
釣り人は釣り竿を使って巨大なバスを捕まえました。[釣り人:名詞]
例文
She is an avid angler and spends most of her weekends fishing in the lake. [angler: adjective]
彼女は熱心な釣り人であり、週末のほとんどを湖で釣りに費やしています。[釣り人:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Fisherは、特に生計を立てるために、または自給自足の手段として釣りをする人を指す場合、日常の言葉でanglerよりも一般的に使用されます。Anglerは、遊漁の文脈や趣味としてより一般的に使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
fisherとanglerはどちらも比較的非公式な用語ですが、生計を立てるため、または職業として釣りをする人を指す場合、より正式な文脈でfisherを使用できます。