実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
fix
例文
I need to fix my bike before I can ride it again. [fix: verb]
自転車に再び乗る前に修理する必要があります。[修正:動詞]
例文
Let's fix a date for our next meeting. [fix: verb]
次の会議の日付を修正しましょう。[修正:動詞]
例文
He used screws to fix the shelf to the wall. [fix: verb]
彼はネジを使って棚を壁に固定しました。[修正:動詞]
establish
例文
They established a new company last year. [establish: verb]
彼らは昨年新しい会社を設立しました。[確立:動詞]
例文
We need to establish a clear process for handling customer complaints. [establish: verb]
顧客の苦情を処理するための明確なプロセスを確立する必要があります。[確立:動詞]
例文
The study aims to establish a link between diet and health. [establish: verb]
この研究は、食事と健康の間のリンクを確立することを目的としています。[確立:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Fixは日常の言語でより一般的に使用されますが、establishは専門的または正式な文脈でより一般的に使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Establishは一般的にfixよりもフォーマルであると考えられていますが、どちらの単語も状況に応じて専門的または正式な文脈で使用できます。
