実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
fixture
例文
The chandelier is a beautiful fixture in the dining room. [fixture: noun]
シャンデリアはダイニングルームの美しい備品です。[フィクスチャ:名詞]
例文
The contractor installed the new light fixture in the kitchen. [fixture: noun]
請負業者はキッチンに新しい照明器具を設置しました。[フィクスチャ:名詞]
appliance
例文
The dishwasher is a convenient appliance for cleaning dishes. [appliance: noun]
食器洗い機は食器を掃除するのに便利な器具です。[アプライアンス:名詞]
例文
I need to buy a new kitchen appliance for cooking. [appliance: noun]
調理用の新しいキッチン家電を購入する必要があります。[アプライアンス:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Applianceは日常の言葉でfixtureよりも一般的に使われています。Applianceはさまざまな文脈で広く認識され使用されている用語ですが、fixtureはより具体的であまり一般的ではありません。
どっちの方がよりフォーマルですか？
fixtureとapplianceはどちらも公式および非公式のコンテキストで使用できますが、建設および設計業界で使用されているため、fixture公式または技術的なトーンに関連している可能性があります。
