実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
flag
例文
The American flag has 50 stars and 13 stripes. [flag: noun]
アメリカの国旗には50の星と13のストライプがあります。[フラグ: 名詞]
例文
The ship raised a white flag to indicate surrender. [flag: verb]
船は降伏を示すために白旗を掲げた。[フラグ: 動詞]
banner
例文
The store hung a banner advertising their sale. [banner: noun]
店にはセールを宣伝する横断幕が掲げられていた。[バナー:名詞]
例文
The parade was lined with colorful banners and flags. [banners: plural noun]
パレードには色とりどりの横断幕や旗が並びました。[バナー:複数形名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Flag は、国民のアイデンティティと誇りの象徴として広く認識されているため、日常語では banner よりも一般的に使用されています。 Banner は、広告やパーティーなどの商業的または祝賀的な文脈でより一般的に使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Flag は一般的に bannerよりもフォーマルであると考えられています 、公式および儀式のイベントに関連付けられているためです。 Banner はより用途が広く、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。