実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
flagellation
例文
The monk engaged in flagellation as part of his religious practice. [flagellation: noun]
僧侶は彼の宗教的実践の一環として鞭毛に従事しました。[鞭毛:名詞]
例文
The prisoner was subjected to flagellation as a means of punishment. [flagellation: noun]
囚人は罰の手段として鞭打ちを受けた。[鞭毛:名詞]
whipping
例文
The horse trainer used whipping to discipline the animal. [whipping: noun]
馬の調教師は鞭打ちを使って動物を懲らしめました。[鞭打ち:名詞]
例文
The criminal was sentenced to whipping as a form of punishment. [whipping: noun]
犯罪者は罰の一形態として鞭打ちを宣告された。[鞭打ち:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Whippingはflagellationよりも一般的に使用される単語であり、英語を話す人に馴染みがある可能性が高いです。Flagellationはあまり一般的ではない単語であり、特定の文脈や状況でのみ使用できます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
flagellationとwhippingはどちらも正式な単語であり、通常、深刻なコンテキストやデリケートなコンテキストで使用されます。ただし、flagellation宗教的または精神的な実践に関連しているため、より正式と見なされる場合があります。
