実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
flagrant
例文
The company's flagrant disregard for safety regulations led to a tragic accident. [flagrant: adjective]
安全規制に対する同社の甚だしい無視は、悲劇的な事故につながりました。[憤慨:形容詞]
例文
The athlete committed a flagrant foul during the game, resulting in a penalty. [flagrant: adjective]
アスリートはゲーム中に重大なファウルを犯し、ペナルティをもたらしました。[憤慨:形容詞]
outrageous
例文
The politician's outrageous comments sparked public outrage. [outrageous: adjective]
政治家のとんでもないコメントは国民の怒りを引き起こした。[とんでもない:形容詞]
例文
The price of the luxury car was outrageous, far beyond what most people could afford. [outrageous: adjective]
高級車の価格は法外で、ほとんどの人が買うことができるものをはるかに超えていました。[とんでもない:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Outrageousは日常の言葉でflagrantよりも一般的に使われています。Outrageousはさまざまな文脈で使用できるより一般的な用語ですが、flagrantはより具体的であり、法律やスポーツの文脈でよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
flagrantとoutrageousの両方が正式な文脈でよく使用されますが、flagrantは法律または技術的な執筆でより一般的に使用されますが、outrageousは公式と非公式の両方の文脈で使用できます。
