実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
flake
例文
The snowflakes were falling gently from the sky. [flake: noun]
雪片が空から穏やかに降っていました。[フレーク:名詞]
例文
He's such a flake, he never shows up on time. [flake: noun]
彼はとてもフレークで、時間通りに現れることはありません。[フレーク:名詞]
例文
The paint on the walls was starting to flake off. [flake: verb]
壁のペンキが剥がれ始めていました。 [フレーク:動詞]
crumb
例文
There were crumbs all over the table after the kids finished their cookies. [crumb: noun]
子供たちがクッキーを食べ終えた後、テーブル全体にパン粉がありました。[パン粉:名詞]
例文
I can't stand that guy, he's such a crumb. [crumb: noun]
私はその男を我慢できません、彼はそのようなパン粉です。[パン粉:名詞]
例文
She crumbled the bread into small pieces to make stuffing. [crumble: verb]
彼女はパンを細かく砕いて詰め物を作りました。[崩れ:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Crumbは、特に食べ物を指すときに、日常の言葉でflakeよりも一般的に使用されています。Flakeはあまり一般的ではなく、雪や塗料などの特定のコンテキストでよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
flakeとcrumbはどちらも比較的非公式な言葉であり、カジュアルな会話で使用できます。ただし、flakeは、雪片や地層などの特定の現象を指す場合、より正式なコンテキストで使用できます。
