実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
flaking
例文
After getting a sunburn, my skin started flaking off. [flaking: verb]
日焼けした後、私の肌ははがれ始めました。 [フレーキング:動詞]
例文
The old paint on the walls was flaking off in small pieces. [flaking: present participle]
壁の古いペンキは細かく剥がれ落ちていました。[フレーキング:現在分詞]
shedding
例文
My cat is shedding a lot of fur this season. [shedding: present participle]
私の猫は今シーズンたくさんの毛皮を脱いでいます。[脱落:現在分詞]
例文
The trees are shedding their leaves as winter approaches. [shedding: present participle]
冬が近づくにつれて木々は葉を落としています。[脱落:現在分詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Sheddingは日常の言葉でflakingよりも一般的に使われています。Shedding用途が広く、幅広い状況をカバーしていますが、flakingはあまり一般的ではなく、皮膚やコーティングが剥がれる特定の状況を指します。
どっちの方がよりフォーマルですか？
flakingとsheddingはどちらも通常、非公式の口調に関連付けられており、カジュアルな会話や執筆で使用されます。
