実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
flan
例文
I love the rich and creamy texture of flan. [flan: noun]
フランの濃厚でクリーミーな食感が大好きです。[フラン: 名詞]
例文
She baked a delicious flan for dessert last night. [flan: noun]
彼女は昨夜デザートにおいしいフランを焼きました。[フラン: 名詞]
pudding
例文
I'm craving some chocolate pudding for dessert tonight. [pudding: noun]
今夜のデザートにチョコレートプディングが欲しくなります。[プリン:名詞]
例文
She stirred the pudding mixture over low heat until it thickened. [pudding: verb]
彼女はプリンの混合物を濃くなるまで弱火でかき混ぜました。[プリン:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Puddingは、日常の言語、特にイギリス英語でflanよりも一般的に使用されています。Puddingは多くの文化や料理で見つけることができる用途の広いデザートですが、flanスペイン料理とラテンアメリカ料理に特化しています。
どっちの方がよりフォーマルですか?
flanとpuddingはどちらも公式および非公式のコンテキストで使用できますが、スペイン料理とラテンアメリカ料理に関連しているため、flan少しフォーマルと見なされる場合があります。