実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
flatus
例文
He felt embarrassed when he accidentally passed flatus in public. [flatus: noun]
彼は誤って人前でフラットスを通り過ぎたとき、恥ずかしい思いをしました。[フラットス:名詞]
例文
She tried to suppress her flatus during the meeting. [flatus: noun]
彼女は会議中に彼女の平坦を抑制しようとしました。[フラットス:名詞]
flatulence
例文
He experienced flatulence after eating a large meal. [flatulence: noun]
彼は大量の食事を食べた後に鼓腸を経験しました。[鼓腸:名詞]
例文
She excused herself from the table to relieve her flatulence. [flatulence: noun]
彼女は鼓腸を和らげるためにテーブルから身を引いた。[鼓腸:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Flatulenceは、消化器系の不快感に関連するより広い範囲の文脈をカバーするため、日常の言語でflatusよりも一般的に使用されています。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Flatusは、医学的または技術的な文脈でよく使用されるため、flatulenceよりも正式です。