実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
flaunt
例文
She flaunted her new designer handbag in front of her friends. [flaunted: verb]
彼女は友達の前で新しいデザイナーのハンドバッグを誇示しました。[誇示:動詞]
例文
He flaunted his wealth by driving a luxury car and wearing expensive clothes. [flaunted: verb]
彼は高級車を運転し、高価な服を着ることによって彼の富を誇示しました。[誇示:動詞]
flout
例文
The company flouted environmental regulations by dumping toxic waste into the river. [flouted: verb]
同社は有毒廃棄物を川に投棄することで環境規制を無視した。[無視:動詞]
例文
He flouted the dress code by wearing ripped jeans and a t-shirt to the formal event. [flouted: verb]
彼は破れたジーンズとTシャツを着て正式なイベントにドレスコードを無視しました。[無視:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Flauntは、日常の言語でfloutよりも一般的に使用されています。Flaunt用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、floutはあまり一般的ではなく、よりフォーマルです。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Floutはflauntよりも正式であり、通常、法的または学術的な文脈で使用されます。日常会話ではあまり使われません。